artemis projesi ile aya dönüş

artemis'in aya dönüşündeki asıl hikaye, roketin kendisi değil arkasındaki konteyner gemisi gibi akan tedarik zinciri ve özel sektör iştahları. nasa artık sadece mimar, işi taşerona vermiş durumda; bu da maliyetleri aşağı, beklentileri yukarı çekiyor. aya bir kez ayak basmış neslin torunları olarak aynı heyecanı yaşamıyoruz çünkü bu sefer işin içinde turizm ve madencilik var, keşif duygusu menüde küçük bir kalem.

gecikmeler, bütçe aşımları, yeniden kullanılabilir roket tartışmaları derken artemis zamanla bir mühendislik projesi olmaktan çıkıp hisse senedi gibi fiyatlanan bir hikayeye dönüştü. ben yine de bu trene binerim, çünkü ayın güney kutbu su buzu rezervi kimin elindeyse bir sonraki on yılın yakıt istasyonu da onun olacak.